Primeiro, caso não esteja aparecendo um grupo de estudos para você, significa que seu curso não possui essa funcionalidade.
Sua interação no grupo acontece quando você posta atividades, comenta e segue outros estudantes. Caso esteja enfrentando dificuldades, converse com seu consultor de sucesso do estudante para verificar o que pode estar ocorrendo.